Dr. Onno Damste, Herodotos, Historiën, [1987], i.188 "Maar ook neemt hij water met zich mee uit de rivier de Choaspes, die langs Sousa stroomt; want de koning drinkt alleen water uit die rivier en uit geen enkele andere. Een groot aantal vierwielige muilezelwagens, die gekookt Choaspes-water in zilveren vaten vervoeren, volgen hem altijd, waarheen hij ook maar reist."
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zo zeide de koning tot Esther [11]op den maaltijd des wijns: Wat is uw bede? en zij zal u gegeven worden; en wat is uw verzoek? Het zal geschieden, ook tot de helft des koninkrijks. 11. Dat is, toen men den wijn opgebracht had, of vrolijk bij den wijn begon te worden. Men pleegt, zo sommigen schrijven, bij de Perzen alsdan eerst den wijn op de tafel te brengen, als men het banket en de vruchten opbracht; want anders dronken zij water; des konings drank was gekookt water uit de rivier Choaspe.